第9集剧情:第9集
9。 虽然杰克暂时免于罪行，但是心如死灰的他却只想迅速回到现代，回归到正常的生活很中。然而，待他真正到达时，却发现这里只有爆炸的残骸，人们生活在水深火热之中。而后，他偶遇了哈里，哈里也告诉他:世界并没有因为他做的事情变得美好。不能接受这个结局的杰克决定再次冒险回到1960年重置一切。而这一次，他终于忍住了巨大的悲痛，决定选择不去插手莎蒂的人生，只做她生命中偶然遇见的路人。一切似乎慢慢走向正轨，杰克还是那样一个普通的英语老师，直到有一天，他在网上看到莎蒂获奖。年迈的莎蒂致辞后，舞会上突然放起她年轻时的舞曲，一个年轻男子请求与她共舞。看着男子深邃而饱含热泪的双眼，莎蒂感到自己一定认识这个人，也许是这个人真的来自某个平行的世界吧。